|
Interpretation and
Translation
Inter-Lingua
uses only qualified linguists for our face to face interpreting
services which means that you can be certain that they will be of
the very highest quality.
We provide two different types
of interpreting services (you may choose whichever best suit your needs):
consecutive interpreting and/or simultaneous interpreting.
Consecutive
interpreting is the most commonly requested as it is the
easiest service to arrange and set up and follow. In
consecutive interpreting the interpreter waits until the end or near
the end of the speaker's sentence before
interpreting.
Simultaneous
interpreting is more involved in various aspects. First
there is more set-up: headsets, microphones. This is ideal
in
situations where there are people present who speak many different
languages. A common example of simultaneous interpretation is
at such events as the UN conferences, and the interpreters are
separated from the speakers and interpret and utilize special
equipment. Simultaneous interpreters work in teams rotating
every 20-30 minutes.
Interpreters translate what the speaker is saying as they are saying
it into a microphone, and the participant listens through headsets
and depending on the set-up may be able to speak into a microphone
for the interpreter to hear and respond.
Inter-Lingua
specializes in
multiple translation services: legal, technical, website, and
medical.
|
